remove plan9 test coverage

This regressed; the plan9 linker code is crashing when trying to build
compiler-rt and we have no active plan9 maintainers involved in the Zig
project. Anyone is welcome to come over and take the role; however, it's
not one of the tier 1, 2, or 3 targets, so we will not be blocking
progress towards 1.0 on plan9.
67db2b85b7Andrew Kelley committed on 7/1/2022, 1:33:02 AMparent152462e
3 files changedLine totals unavailable