LLVM now refuses to lower arguments and return values on x86 targets
when the total vector bit size is >= 512.

This code detects such a situation and uses byref instead of byval.