This uses the same approach as error unions,
meaning it's a `WValue` with its tag set to `multi_value`.
The initial index of the multi_value will contain the null-tag, used to check if the value
is null or not. The other values will be the payload.

To support the `.?` shorthand syntax, we save the result from checking the null-tag
into a new local, which can then be loaded later in the block to either hit `unreachable` or
set the actual payload value.

Currently, it seems `.?` and `orelse unreachable` results in different AIR structure.
TODO: Is this expected?