This unit test tested the command line arguments which were passed to
the test runner, which is not really something that unit tests are
supposed to observe.

The proper way to test command line argument parsing is with a
standalone test, where the set of command line arguments being tested
for are also being controlled by the test itself.