Before, the system to replace a result location pointer with a
traditional break instruction did not notice the case when one of the
bodies was unreachable. Now, the emitted ZIR code is improved and
simplified in this case, resulting in a new passing behavior test.