std.Build.CompileStep: remove run() and install()

These functions are problematic in light of dependencies because they
run and install, respectively, for the *owner* package rather than for
the *user* package. By removing these functions, the build script is
forced to provide the *Build object to associate the new step with,
making everything less surprising.

Unfortunately, this is a widely breaking change.

see #15079
60eabc0ecaAndrew Kelley committed on 4/11/2023, 1:35:14 AMparent38698f4
42 files changedLine totals unavailable