handle str_offsets_base and addr_base correctly.
handle data16
fix compilation on 32-bit hosts
remove stray debug print statement

closes #12120