std.start: also don't print error trace targeting `.other`

This only matters if `callMain` is called by a user, since `std.start`
will never itself call `callMain` when `target.os.tag == .other`.
However, it *is* a valid use case for a user to call
`std.start.callMain` in their own startup logic, so this makes sense.
604fb3001dmlugg committed on 9/30/2025, 12:44:54 PMparente9c0d43
1 file changedLine totals unavailable