Fixes #11353

The renderer treats comments and doc comments differently since doc
comments are parsed into the Ast. This commit adds a check after getting
the text for the doc comment and trims whitespace at the end before
rendering.

The `a = 0,` in the test is here to avoid a ParseError while parsing the
test.