fetch: remove root_dir from error messages

To be consistent with paths in manifest.
5f0b434f90Igor Anić committed on 4/9/2024, 1:00:22 PMparent22e9c50
1 file changedLine totals unavailable