turns out this isn't technically specific to that target at all; other
targets just don't emit mid-function 'ret' instructions as much so
certain CFI instruction patterns were only seen on aarch64.

thanks to jacob for finding the bug <3