disable failing stack traces tests on windows

See tracking issue #12422
5e42b0821aAndrew Kelley committed on 8/12/2022, 2:19:23 AMparent486626b
1 file changedLine totals unavailable