As of this commit, every backend other than self-hosted Wasm and
self-hosted SPIR-V compiles and (at least somewhat) functions again.
Those two backends are currently disabled with panics.

Note that `Zcu.Feature.separate_thread` is *not* enabled for the fixed
backends. Avoiding linker references from codegen is a non-trivial task,
and can be done after this branch.