std.os: disable failing fnctl file locking test

See #11074
57539a26b4Andrew Kelley committed on 3/24/2022, 12:29:39 AMparente02ec8f
1 file changedLine totals unavailable