std.Io.Threaded: don't assume dirents are aligned

Linux kernel seems to do it but qemu user mode seems not to.
52ba2a4c72Andrew Kelley committed on 12/24/2025, 6:15:11 AMparent6cfd2df
1 file changedLine totals unavailable