macho: use adapters to directly reference strtab

Thanks to this, we no longer need to do allocs per symbol name
landing in the symbol resolver, plus we do not need to actively
track if the string was already inserted into the string table.
5276ce8e63Jakub Konka committed on 7/20/2021, 9:37:22 PMparenta442b16
2 files changedLine totals unavailable