test-standalone: update the rest of the cases to new API

4afed3e9efAndrew Kelley committed on 1/4/2026, 8:27:08 AMparente149c0e
8 files changedLine totals unavailable