Remove `std.fs.deleteTree`. Callers instead should use
`std.fs.cwd().deleteTree`.

Add `std.fs.deleteTreeAbsolute` for when the caller has an absolute
path.