resinator: use ArrayList instead of BoundedArray

In this case it improved maintainability because magic number `4` is no
longer repeated 3 times, and there is no longer a redundant branch in
the loop.
46af8bd2baAndrew Kelley committed on 11/22/2023, 6:33:34 PMparent49d6dd3
1 file changedLine totals unavailable