* Specifically recognize stderr as a different concept than an error
  message in Step results.
* Display it differently when only stderr occurs but the build proceeds
  successfully.

closes #18473