Io.Threaded: fix UAF-induced crashes during asynchronous operations

When `NtReadFile` returns `SUCCESS`, the APC routine still runs when
next alertable, which was previously clobbering an out of scope `done`.
Instead of adding an extra syscall to the success path, avoid all APC
side effects, allowing instant completions to return immediately.
456e0492f2Jacob Young committed on 1/27/2026, 11:32:34 PM· committed by Andrew Kelleyparent041add4
3 files changedLine totals unavailable