After analyzing function body, check call instructions and determine
whether it is an async function or not.

LLVM backend: support lowering trivial async functions