tests: use a more robust path to self_hosted.zig

closes #184
3f05fdc8e8Andrew Kelley committed on 9/14/2016, 7:10:56 AMparentc65fe38
2 files changedLine totals unavailable