fix number of arguments preallocation in zig jit subcommand

crash repo: `zig std 1 2 3 4 5` (in a debug build)
3eeb70540dJosh Wolfe committed on 4/6/2024, 8:24:00 AMparent05b1858
1 file changedLine totals unavailable