Now you can pass `.unneeded` for a `LazySrcLoc` and if there ended up
being a compile error that needed it, you'll get
`error.NeededSourceLocation`.

Callsites can now exploit this error to do the expensive computation
to produce a source location object and then repeat the operation.