compiler: remove btrfs workaround functionality

has been fixed in the kernel code for a while now
387d550b6cAndrew Kelley committed on 2/6/2026, 12:30:33 AMparent076f7e5
3 files changedLine totals unavailable