Temporary workaround for #8597 until upstream fix lands.

- add `zig build -Dskip-debug` option
- build a release-fast build.exe
- disable test suite build modes { debug, release-small, release-safe }
- enable passing test-* components
- use parallel pipeline steps for tests