translate-c: fix regression from previous commit

This made macros which had an error being processed emit multiple times,
causing the self-hosted compiler to fail to build.
365a6124d9Andrew Kelley committed on 1/2/2020, 12:58:41 AMparentec09b9e
1 file changedLine totals unavailable