This also removes a unit test that violates project policy of having
binary artifacts as test data when they can be created during the test
instead.