It is possible to get comptime-known values from runtime-known values
for example the length of array. Allowing runtime only instructions to
be emitted outside function bodies allows these operations to happen.
In places where comptime-known values are required we have other methods
to ensure that and they usually result in more specific compile errors too.

Closes #12240