Add the native target triple to the zig env command output.

The target triple is formatted the same way as it is done in the
zig targets command.