darwin: update macOS libc headers

Add aarch64-macos.13 and x86_64-macos.13 libc headers, and remove
x86_64-macos.10 headers.
304eb54169Jakub Konka committed on 10/25/2022, 6:37:26 PMparentcf2ac99
64 files changedLine totals unavailable