test: add some more switch regression tests

switch evaluation order, switch lazy value resolution
2e99c3042eJustus Klausecker committed on 1/11/2026, 11:37:18 AM· committed by Matthew Luggparent2479966
1 file changedLine totals unavailable