test: rename backend=stage2 to backend=selfhosted, and add backend=auto

backend=auto (now the default if backend is omitted) means to let the compiler
pick whatever backend it wants as the default. This is important for platforms
where we don't yet have a self-hosted backend, such as loongarch64.

Also purge a bunch of redundant target=native.
2e3fac3626Alex Rønne Petersen committed on 9/16/2025, 9:39:26 PMparentd5c73a4
64 files changedLine totals unavailable