test: correctly handle multiple backends

To correctly handle multiple backends crossed with multiple targets,
we need to push all elements in separate allocated arrays rather
than operate on raw iterators. Hence, introduce `getConfigForKeyAlloc`.
2cd456f8f4Jakub Konka committed on 4/28/2022, 4:35:01 PMparent495bb12
1 file changedLine totals unavailable