libcxx, libtsan, libunwind: fix error reporting

use a consistent error set to avoid failure when bootstrapping from zig1
2c317b2cbaAndrew Kelley committed on 5/9/2024, 2:37:29 AMparentb018f2b
3 files changedLine totals unavailable