tests: unions without fields need not store their tag at runtime

...because the union semantically has no possible value so cannot be
stored to or loaded from memory anyway.
2b32c2748eMatthew Lugg committed on 3/6/2026, 12:36:24 PMparentd1d377a
1 file changedLine totals unavailable