std.Build: remove the "push installed file" mechanism

Tracked by #14943
26d506c0f8Andrew Kelley committed on 7/12/2024, 7:14:07 AMparent6e025fc
3 files changedLine totals unavailable