This implements the `max` and `min` AIR instructions by checking
whether LHS is great/lesser than RHS. If that's the case, we assign
LHS to the result, otherwise assign RHS to it instead.