When a floating-point value with no fractional part is shoved into an
integer type we must check whether it fits or not before calling
`@floatToInt` as the builtin panics in case of overflow.

Catch the error and bubble it up to the caller.