std.Io.Threaded: fix bad use of AlertableSyscall

The defer causes two problems:
1. keeping the state active during call to NtCancelIoFile
2. invalid state transition. after canceled is returned from
   checkCancel, new status is already canceled. calling finish after
   that is illegal.
1e188d790aAndrew Kelley committed on 1/27/2026, 11:32:34 PMparent15e73c7
1 file changedLine totals unavailable