disable failing wasm linking tests

These started failing after the LLVM 17 upgrade.

See tracking issues #16937 and #16938
1df4efc4bcAndrew Kelley committed on 9/19/2023, 4:37:53 PMparent3acf0f6
1 file changedLine totals unavailable