translate-c: fix sometimes getting (no file) warnings

Thanks to Mason Remaley for testing the fix.
1ab84a27d3Andrew Kelley committed on 11/28/2017, 5:32:32 AMparent3e8fd24
1 file changedLine totals unavailable