When performing relocations for a type index,
we first check if the target symbol is undefined. In which case,
we will obtain the type from the `import` rather than look into the
`functions` table.