std.debug: fix printLineFromFile

by using streamDelimiter and discardDelimiter functions that don't
depend on the buffer size being large enough
1381f9f612Andrew Kelley committed on 12/24/2025, 6:15:11 AMparentac11b82
1 file changedLine totals unavailable