In most cases where AstGen is coercing to a fixed type (such as `u29`,
`type`, `std.builtin.CallingConvention) we do not necessarily require an
explicit coercion instruction. Instead, Sema knows the type that is
required, and can perform the coercion after the fact. This means we can
use the `coerced_ty` result location kind, saving unnecessary coercion
instructions and therefore ZIR bytes.

This required a few enhancements to Sema to introduce missing coercions.