std.Build.Step.Compile: clarify step name

In particular this makes it more obvious what step is compiling a unit
test versus which is running it.
100b76e17aAndrew Kelley committed on 6/4/2025, 4:25:49 PMparentbc8ace2
1 file changedLine totals unavailable