Pass extra pointer param with a linker ref when calling the lazy tagName
function to workaround not being able to lower linker refs during
codegen of a lazy func.