std: fix buffer overflows from improper WTF encoding

Closes #20288
0b3508073cCarter Snook committed on 6/14/2024, 8:42:17 PMparent5692979
3 files changedLine totals unavailable