Thanks to @matklad for finding this additional NTSTATUS possibility when
calling GetFinalPathNameByHandle.